szukaj:



Nie mogę dogadać się z rodzicami!
Nie mogę dogadać się z rodzicami!Większość nastolatek od czasu do czasu narzeka na rodziców, ale niektóre rzeczywiście mają...
czytaj archiwum działu Reportaż »

Masz pomysł na ciekawy temat? Napisz do nas!

reportaż

Mobbing w necie

Niebezpieczeństwo czyha w sieci. Kiedy ktoś chce ci dokopać, w internecie zrobi to szybko, skutecznie i co najgorsze często bezkarnie...

Reklama

Kilka miesięcy temu pewna maturzystka z Bełchatowa chciała zrobić swojemu chłopakowi niespodziankę. Pstryknęła więc sobie cyfrówką kilka zdjęć i wysłała mu je pocztą elektroniczną. Problem w tym, że fotki były rozebrane... Ona nie chciała, by poza nim ktoś je oglądał, ale niestety, jakiś czas później mogła to robić cała szkoła... Po prostu ktoś włamał się do jej maila. Pech – bo w folderze ”wysłane” ciągle były owe zdjęcia. Potem wystarczyło rozesłać je bliższym i dalszym znajomym. Kto to zrobił? Do dziś nie wiadomo. Można jedynie snuć przypuszczenia. Zazdrosna koleżanka? Odrzucony kiedyś chłopak? Jakiś głupawy dowcipniś? Być może są tacy, którzy podejrzewają o tę akcję nawet ją samą albo jej faceta. Policja prowadzi śledztwo.

Pułapka na www
Trudno przecenić korzyści, jakie daje internet, lecz niestety, bywa on też niebezpieczny. Wiele osób, czując się anonimowo, zamieszcza w sieci bardzo prywatne informacje. Potem znają je wszyscy. Co więcej, net daje poczucie bezpieczeństwa prześladowcom. Można wysyłać komuś maile z pogróżkami czy wulgarnymi propozycjami i czuć się bezkarnie. ”Weszłam kiedyś na portal randkowy. Chciałam zawrzeć z kimś znajomość, bo byłam zbyt nieśmiała, by zrobić to w realu – opowiada Sylwia, gimnazjalistka z Poznania. – Szybko zaczęłam dostawać zdjęcia pornograficzne, czasem podpisane: »Chciałabyś ze mną tak, jak na fotce?«. Za każdym razem z innego adresu”. Marcin dwa lata temu napisał opowiadanie. ”Wstydziłem się wysłać je do wydawnictwa, bo nie wiedziałem, czy jest dobre. Wpadłem więc na pomysł, by opublikować je w necie. Są takie strony dla początkujących literatów, na których internauci oceniają czyjeś wypociny”. Potem ktoś pozmieniał jego tekst tak,że wyszedł wulgarny i grafomański i... rozesłał znajomym Marcina. ”Wszyscy śmiali się ze mnie, cytując najfatalniejsze fragmenty. Na szczęście, wkrótce wyjechałem na studia do innego miasta i sprawa umarła...”.

Chore motywy
Dlaczego ludzie tak robią? Czasem dla kawału, z czystej złośliwości, z zazdrości albo chęci zemsty. JózeWieczorek w swoim opracowaniu o mobbingu w internecie pisze: ”Mobbingowi poddawane są zwykle osoby, które czymś się wyróżniają wśród swojego otoczenia, czy to zbytnią inteligencją, czy wiedzą, czy aktywnością, czy uczciwością itd., itp. Trudno takie osoby znieść w swoim otoczeniu, więc najlepiej jak się je wykluczy ze środo- wiska o cechach przeciętnie bardziej »ludzkich«”. Prawdopodobnie Marcin padł ofiarą mobbingu o takim właśnie podłożu. Motywem prześladowczyni 17-letniej Agnieszki również była zawiść. ”Zośka, moja eksprzyjaciółka, niestety zazdrościła mi wszystkiego. Ocen, ubrań, powodzenia u chłopaków... Postanowiła mnie zniszczyć. Najpierw pisała do mojego faceta anonimy, że niby spotykam się z innymi. Gdy to nie dało rezultatu, zrobiła fotomontaż: do zdjęcia pary w niedwuznacznej, do tego strasznie wulgarnej sytuacji, dołączyła moją twarz. Rozesłała tę fotkę wszystkim znajomym, a nawet moim rodzicom. Im wytłumaczyłam, że to fotomontaż, ale całej szkole przecież tego nie udowodnię. Chłopak ode mnie odszedł”. Zośka posunęła się za daleko. Rodzice Agi zgłosili sprawę na policję, udało się zidentyfikować nadawczynię maili. Czeka ją rozprawa sądowa. Zarzucono jej rozpowszechnianie pornografii i naruszenie ochrony dóbr osobistych. Weronika również padła ofiarą zawiści – zawsze miała powodzenie u chłopaków. Ktoś zaczął prowadzić bloga... podając się za nią i zamieszczając w nim jej zdjęcie. ”Opisywał tam moje rzekome podboje, przygody seksualne i upodobania – mówi dziewczyna. – Gdy na mój e-mail i komórkę zaczęły przychodzić chamskie propozycje, nie wiedziałam, o co chodzi. Dopiero po kilku tygodniach przyjaciółka znalazła tego bloga i powiadomiła mnie. Przeczytało go ponad tysiąc osób, w tym wiele z mojego najbliższego otoczenia – no bo każdy, kto to zobaczył, wysyłał linka znajomym. Nie wiem, dlaczego ktoś założył takiego bloga. Zgłosiłam sprawę na policję, ale śledztwo posuwa się dość niemrawo”.

Towarzyski out
Zuzka była prześladowana za odbicie chłopaka. ”Wiedziałam, że Mirek chodził z Ewą, kiedy jednak zobaczyłam ją na mieście całującą się z innym kolesiem, pomyślałam, że to skończone. Napisałam do Mirka maila, że mi się podoba i chciałabym się z nim spotkać”. Wymienili kilka listów. Mirek pisał, że wie o zdradach swojej dziewczyny, ale jeszcze się nie rozstali, bo mu na niej zależy. Jednak gdy lepiej poznał Zuzę, odszedł od Ewy. Ta się wściekła. ”Nie wiem, czy znała jego hasło, czy się włamała. W każdym razie rozesłała moje maile do niego wszystkim w klasie. Z siebie zrobiła świętą, która została porzucona przez chłopaka, a ze mnie najgorszą szmatę, która do tego doprowadziła. Czułam się zaszczuta. Koleżanki odsunęły się ode mnie. To nie wszystko. W internecie pojawiło się moje zdjęcie z podpisem: »Uwaga! Zaraża HIV-em!«. Link do tej strony wpisał ktoś na... szkolnym forum. Zanim pokazałam moderatorowi, co to jest, zanim go wykasował, zobaczyło to ponad 200 osób. Musiałam zmienić szkołę” – mówi Zuzka. Z zemsty lub z zazdrości niektórzy nie cofną się przed niczym. Internet jest dla nich idealnym narzędziem. Dlatego należy uważać przy jego użytkowaniu, bo nigdy nie można być stuprocentowo pewnym swojej prywatności ani anonimowości...

CZYM JEST MOBBING? Jest to moralne dręczenie kogoś, psychiczne szykanowanie, zwykle w pracy lub w szkole. W zależności od natężenia może być traktowany jako przewinienie lub jako przestępstwo, jednak zwykle jest on trudny do udowodnienia. Mobbingujący bardzo często molestują swoje ofiary bez świadków i bez pozostawienia śladów (pod tym względem mobbing internetowy różni się od innych – tu zawsze zostaje jakiś ślad, nawet jeśli jest trudny do wytropienia).

Jak się ustrzec przed mobbingiem w sieci?
Unikaj serwisów, forów itp., na których musisz zdradzać swoje dane osobowe. Staraj się nie wysyłać nikomu swoich zdjęć pocztą elektroniczną. Nie podawaj nikomu swojego hasła do skrzynki mailowej. Wpisując je, uważaj, by nikt ci nie zaglądał przez ramię. Niektóre portale przy zakładaniu skrzynki proszą o zadanie pytania i udzielenie odpowiedzi (dzięki temu, gdy ktoś zapomni hasła, można zadać owo pytanie i na podstawie udzielonej odpowiedzi otworzyć skrzynkę). W takiej sytuacji wybierz pytanie, na które znasz odpowiedź tylko ty. Pamiętaj, że rozpowszechnianie twoich listów czy zdjęć bez twojej zgody, włamanie się do skrzynki mailowej, wysyłanie pogróżek JEST PRZESTĘPSTWEM! Jeśli coś takiego cię spotka, powinnaś zachować dowody i powiadomić o zajściu przynajmniej rodziców, a jeśli sprawa jest poważna, zgłosić się na policję.

Realna kara
Wprowadzane są zmiany prawne i być może wkrótce za wysyłanie niechcianych maili nadawcy będzie groziła grzywna nawet 100 tys. złotych. Przy mobbingu internetowym dochodzi i do innych przestępstw (np. naruszenia ochrony dóbr osobistych, złamania tajemnicy korespondencji), za które grożą kary. Zgodnie z art. 212 § 1 Kodeksu karnego, ten, kto pomawia inną osobę lub grupę osób o postępowanie, które może poniżyć ją w opinii publicznej lub narazić na utratę dobrego imienia, podlega grzywnie, karze ograniczenia albo pozbawienia wolności do roku. Jeśli sprawca dopuszcza się pomówienia za pomocą środków masowego komunikowania się (czyli również internetu), podlega grzywnie, karze ograniczenia albo pozbawienia wolności do lat 2. Ściganie przestępstwa odbywa się z oskarżenia prywatnego.

Aby móc komentować, należy się zalogować.
Jeśli nie masz u nas konta, załóż je.

strona 1 z 1 (komentarzy: 37)

  • 1
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
noncia, 20.10.07 09:14:45, odpowiedz
Nie biorę sobie tego do serca ponieważ ja wysyłam zdjęcia i tp a nikt mnie nie zmobingował, wiem że takie cos istnieje ale narazie mnie to nie dotyczy
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
$itka, 21.10.07 11:17:49, odpowiedz
eee tam ja też mm konto na **[piii...]** i tam mm swoje zdjątka:P...wiele osób do mnie pisze ze chce się ze mną umówić ale ja to ignoruje i jest lajtowo
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
monitta, 25.10.07 09:23:59, odpowiedz
wiesz nie byłamby tego taka pewna mobing to naprawde duża sprawa
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
madziusiaaq14, 12.09.09 15:46:29, odpowiedz
to skoro masz konto i publikujesz zdjęcia a nie chcesz nikogo tam poznać lub coś podobnego to po co tam się zarejestrowałaś?!!
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
dianka_94, 21.10.07 11:52:34, odpowiedz
to zależy na kogo się trafi. bo niby da się włamać wszędzie(nie wiem, nie próbowałam ;P) ale jak na razie nic mi sie nie stało z moimi fotami, które mailowo krążą po wszystkich moich znajomych... :)
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
lucielle, 21.10.07 14:50:17, odpowiedz
właśnie, w necie można wszystko.
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
TySiaCzeX16, 24.10.07 17:45:47, odpowiedz
bardzo ciekawy artykuł... ostatnio moje qmpele sie pokłóciły. O matko przwie się pobiły na lekji ale ja.. deczko nieświadomie je rozdzieliłam...popołudniu sobie buszuje po necie i klikam przez gg i patzrze a tu u jednej z nim w opisie link od razu kliknelai i patrze....oBoże nie mogłam uwierzyć na oniecie napisala o niej artykul i wogóle ją wyzywa w necie...byly kiedys najleprze qmpele...a teraz... no coments... sprawa nawet trafila do wychowawcy... nic dziwnego laska przesadzila...najgorsze to,że byly przyjaciółkami.....a teraz!!! zastanówcie sie co piszecie w necie jesli chcecie zalatwiac jakies sprawy to powiedzcie im prosto w oczy!!!!!!!
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
monitta, 25.10.07 09:22:50, odpowiedz
czytalam ten artykuł nie chciałambym żeby moje Dane jak i tresci listów których pisze wiele by były przetwarzane nie lubie takich ludzi i nigdy nie chciałam mieć z nimi styczność
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
alicee, 26.10.07 16:34:22, odpowiedz
takie zachowanie jakie jest opisane w tym artykule jest poprostu hamskie!
jakas kara za to? jak wykryc?
przeczytaj komentowany artykuł »
ma, 27.10.07 15:17:15, odpowiedz
ktos zostawia mi na blogu glupie komenty;/ zaczelo mnie to wkurzac;/ da sie jakos wykryc taka osobe?
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
agussia1993, 16.11.07 17:32:37, odpowiedz
mi też. głupia g... zostawia mi komentarze typu "chowaj się,idiotyczny pulpecie,nie wyżywaj się na lepszych" sama mam 15 a tamte co najwyżej 12.. ;/ to było do "ma" ^^
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
kalolka:), 28.10.07 14:51:31, odpowiedz
no trzeba uważać uważać... też miałam takie kłopoty, pokłóciłam sie z kolezanką i ona wypisywala jakies bzdury na blogu i w koncu to wyszlo ale skasowała w pore tego bloga bo chętnie podałabym ją na polcje czy gdzieś tam bo nie dam jechać po sobie:) pozdrowioonnka:*
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
dominika1994, 29.10.07 19:27:35, odpowiedz
Myślę że to jest niesprawiedliwe że ktoś komuś odbił chłopaka czy dziewczynę to od razu musimy się mścić? Chyba nie! Bo później będzie wina na sumieniu.:-(
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
sweet114, 06.11.07 12:13:45, odpowiedz
Myślę to samo co pisze w gazecie! Że to jest bardZo niebezpieczne! I Do tej dziewczyny co wysłała zdj swojemu chłopakowi to co się z nią stało? Nie pisze.....
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
sweet114, 06.11.07 12:19:28, odpowiedz
Bardzo pouczający artykuł i ciekawy... Ostatnio jestem w druzynie cheeldeerek i boję się żeby moje przyjaciółki w coś takiego nie popadły.... Ale pewnie tak nie będzie bo też czytają TWISTA i one nie są takie głupie!!!!!
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
zuzka196, 11.11.07 15:12:07, odpowiedz
NA Skype cały czas ktoś meni się pyta "sex??" i co ja mam robić blokuje ... A teaz ktoś przesyła mi filmy porno, POmocy 11111
W najnowszym numerze! Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
zuzka196, 11.11.07 15:19:18, odpowiedz
Wiecie co ??? Ja czasem sama publikuje swoje fotografie w różnych strojach :p Maja kolezanka pracuje w SexShopie i mi daje za darmo "sliczne store' Jedno est taki zę na całe ciało wkłada sie taką siateczke (jak kabaretki) i mam pare fotek w tym na necie. Bardzo lubie jak mi ktoś pisze jesteś seksy... Dlatego to robie. Nie zgadniecie, ale w przyszłości chcę zostać ...Prostytutką!!Pozdro all
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
agatka15, 19.11.07 16:13:27, odpowiedz
No to powodzenia w zostaniu prostytutka albo robisz sobie jaja z tym albo jestes az tak glupia...
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
agussia1993, 16.11.07 17:29:55, odpowiedz
niee, naprawdę się nie natykacie na to? np. na blogu pisze "beeznadziejny blog,wieśniaku,zobacz na mój!..." lub na gg "siema k***** zrobisz mi...." ?
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
stokrotka26, 17.11.07 12:51:57, odpowiedz
dlatego nie wysyłam fotek i nieumawiam się z ludźmi z netu.
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
zuzik1030, 19.11.07 19:41:36, odpowiedz
Jacie... dlatego ja nie wysyłam fotek netem... tylko przegrywam na plytke! ;D pzdr.
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
emaita, 07.12.07 13:32:47, odpowiedz
dokładnie - na skype co druga osoba jest zboczona i pierwsze słowo jakie pisze na czacie to sex. większość jest z innych krajów, ale to nie zmienia faktu, że w Polsce tak nie jest. ludzie chyba nie wiedzą, do czego służy internet...
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
andziabbxp, 22.06.09 11:11:53, odpowiedz
emaita ma rację! jest dokładnie tak jak mówi.. na skype jest pełno zboczenców.. ;\
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
cressida, 07.12.07 16:57:24, odpowiedz
to okropne ;/
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
yourlovealoneisnotenough, 15.12.07 18:32:41, odpowiedz
Siedzę na czacie nie pamiętam ile lat, ale podoba mi się to. Jeszcze nikt mnie nie oszukał. Jestem dość popularna, nie włączam kam i nie zdradzam zbyt wielu informacji na mój temat. Mi to chyba nie grozi, prawda?
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
angel0405, 23.12.07 20:34:15, odpowiedz
Mnie to raczej nie dotyczy, ale warto wiedzieć na przyszłość:)
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
reniferek9997, 26.12.07 15:31:19, odpowiedz
To jest chamskie, wkradanie się na czyjeś konta lub podszywanie się pod kogoś. "Dzięki" temu można zatruć życie niczego nieświadomej osobie. Na różnych portalach ( typu fotografia.pl; itp.) jest masa kont takich osób, które nie mają o tym zielonego pojęcia. Dowiadują się przypadkiem, a to nie jest przyjemne. Wie o coś o tym mój znajomy z gimnazjum, ktoś 'życzliwy' utworzył mu konto. Hmm... A pogróżki... Niemiła sprawa, podobnie jak smsem czasem można nakryć taką osobę. Przykro sie robi, kiedy to ktoś z zaufanego grona przyjaciół;( Poza tym mobbingiem dla mnie są te głupie, wyskakujące reklamy:P Nie lubię ich:P:P:P
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
milqus, 15.01.08 15:00:44, odpowiedz
to straszne................................
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
karola0507, 16.07.08 21:24:18, odpowiedz
spoko artykuł....
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
roksana_94, 31.07.08 12:27:29, odpowiedz
Mobbing to naprawdę coś chamskiego...gdy się kłociłam z koleżanką na niecie np.fbl,gg to od razu rzuciłam jej propozycję spotkania się w realu. Bo weźcie, wyzywa mnie na swoim photoblogu za coś czego nie zrobiłam!Na szczęście wszystko jest ok ale jej nigdy nie ybaczę. Uważam że osoby takie jakby choćby w opowiadaniach (chodzi mi o te wredne ;]) mają za grosz odwagi. Jak coś im nie pasi to niech mówią to prosto w oczy! Mobbing swiadczy tylko o tych zlych cechach ludzkich ...
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
claudiii-selena, 13.08.08 16:34:39, odpowiedz
WIEM JAK ZNISZCZYC ŻYCIE MOŻE MOBBNG-BO SAMA JESTEM HAKERKĄ I JUŻ WIELE RAZY SPOTKAŁAM SIĘ Z PODOBNYMI SYTUACJAMI,,,BY NAMIERZYC W SIECI I PRZEJĄC KOMPUTER ANONIMOWEGO OPRAWCY....POTRZEBA UMIEJĘTNOŚCI,,A NIKT Z OFIAR MOBBINGU TAKICH NIE POSIADA.UWAŻAJCIE,BO MOŻE WAS SPOTKAC TAKIE COŚ,A WY NAWET NIE BĘDZIECIE O TYM WIEDZIEC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ;)
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
karotka97, 22.08.08 19:56:58, odpowiedz
wszystkich może to dotknąć nawet ciebie wiec nie bądz taka do przodu
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
katia126, 13.02.09 20:15:50, odpowiedz
Moim zdaniem jest to wredne.Miałam też taką przyjaciółkę która zazdrościła mi wszystkeigo i chyba nada zazdrościl.Najbardziej zazdrościła mi powodzenia u chłopaków.Za mną kręci się ich sporo a za nią nikt.Też mi zniszczyła związek.Orabia mi cały czas **[piii...]** i puszcza o mnie rużne plotki.Ale ja jej nie dam zawygraną chce wojny to ją będzie miała :)Ja tak łatwo się nie poddaje :P
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
erapowa16, 22.03.09 09:04:37, odpowiedz
mi się raz taka jedną "szm^ta wkradła na poczte i zdięcia powykradała potem coś na necie napisała na mnie, ale ja tą sprawde załatwiłam inaczej ... [ hiehie] jak ją dorwałam obiłam jej porządnie 'buźke' ... ano teraz ona ma sprawde w sądzie na mobbing a ja za pobicie jej ... ;x
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
katenate, 13.07.09 21:24:55, odpowiedz
ja niestety padłam ofiarą ;(( b powaznie i osoby za to odpowiedzialne mają ostrzezenie- jak jeszcze raz to zrobią to sprawa pójdzie na policję ... na szcze scie zmieniłam szkołe i w niej jest troche lepiej choc kolezanki i koledzy mi w niej b dokuczają ;(
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
pani_k, 25.09.09 11:16:06, odpowiedz
`Cóż, wspólczuje chłopakowi, ale mi to nie grozi. Nie wysyłam zdjeć. Jedyne jakie mam to nk.pl.. Nic w stylu erotycznym. Posiadam konto na NK, gg i TWIST. reszta mnie nie obchodzi. Dla mnie internet jest do odrabiania lekcji, pisaniu na GG z znajomymi z którymi kontakt 'podwórkowy' się urwał oraz czytania ciekawych reportaży.
Mobbing w necie
przeczytaj komentowany artykuł »
narson, 14.01.11 23:28:24, odpowiedz
, ja nie dodaje swoich zdjęęć .
  • 1
  • Najnowysz Twist
  • TWIST 10/2014


TWIST 10/2014

UWAGA! Nowy  TWIST  już kioskach!

EKSTRADODATEK: supermodne  OPASKI DO WŁOSÓW                
PLUS: 12 PLAKATÓW!  Louis Tomlinson * Indila * Iggy Azalea * Lana Del Rey * Chris Pratt * One Republic* Agata Dziarmagowska * Grzegoż Hyży * Jennifer Lawrence * Sia * NPWM * Lemon
TEMAT NUMERU: Iggy Azalea i Ariana Grande:
ich patent na sukces

Szukaj nas też na facebooku: twistpolska
Dołącz do nas!  Zarejestruj się »
Zarejestruj się Dołącz do społeczności Twista! Zarejestruj się już dziś! Poznasz ludzi podobnych do ciebie, znajdziesz odpowiedzi na swoje pytania.
Klub: Jeździectwo
JeździectwoDla miłośników jeździectwa i dla tych, co chcą zacząć je uprawiać zawodowo!
Quiz: Co zdradza twój taniec?
Pewnie się zdziwisz, ale to, jak poruszasz się na parkiecie, pokazuje, jaką masz osobowość. Rozwiąż test i dowiedz się, co twój taniec mówi o tobie. Możesz być zaskoczona ;-).